domingo, 30 de noviembre de 2008

Que la fuerza os acompañe??????


May the force be with you...

O simplemente a lo chilango que la fuerza te acompañe...

Este domingo después de un largo mes sin escribir, he decidido salir a pasear un rato ... me he auto lanzado (jajajaja a quien le suena esa frase????) al Canal Isabel II centro de exposiciones, etc.

He pagado mi entrada de 10€ lo cual se me hizo caro pero ya viendo que todo aquí es igual pos apechugar y pa dentro...

Justo como me esperaba una versión españolizada al 100% de lo que para mi y seguramente muchos de mi generación y otros no tan de mi generación (reconocimiento público al TOMY y al YAYO DEMON) fue, es y sera la neta... así que a sufrir de todo tipo de improperios que se permiten a si mismos los españoletes al traducir o castellanizar los términos... que le hacemos...

La expo muy al estilo LUCAS, es decir un tunel negro, oscuro con la banda sonora... solo entrar a lo que describe el estado de la galaxia es sentir la piel chinita...

La escenografía da la pinta de ser una nave espacial muy al estilo Star Wars Episodio IV puertas chuecas y mandos a la derecha (jajaja a que no se habían puesto a pensar que los mandos siempre están a la derecha!!!!)

Bueno la mayoría son piezas usadas en el rodaje de las 6 películas, desde ropa, disfraces, maquetas, títeres, dibujos, esquemas, story boards, en fin ...

Algunas cosas como verán suenan a albur ... LA VAINA de ANAKYN SKYWALKER, joder (jajajaja) por que no dejarle Pod Racer como lo conocemos todos????? Al fin que les costaba?????? Bueno ahora no dormiré en paz por que le he visto la vaina al Anakyn.... CHALE!!!

Un narrador cuenta de que son las piezas etc, es algo desesperante escuchar que aquí no se llama C3PO (sitripio, pa los cuadernos) sino que usa el nombre de DSETRESPEO (OJO la "d" es aproposito...) ni tampoco se llama R2D2 o artuditu ... sino ERREDOSDEDOS lo que me hace suponer como todos sabemos que el ver doblada esta película al castellano es un COÑAZO!!! en los mas puros términos españoletes que ya me salen del alma... jojojojojo

La expo mientras lleves los cascos puestos (jajajaja audifonos, no se porque les llamen cascos aquí), es 20 veces mas soportable que escuchar a las familias hacer comentarios de todo tipo, cabe destacar que eso si, las mamas son las mas implicadas con el tema ... le muestran a los chavitos la vaina de anakyn, el sostén y el tanga que usaba la princesa leia (pronunciación de verbo leer en pasado pluscuanperfecto, jojojojojojojo), responden a las preguntas obvias de como la Familia FET podia ir al baño con semejantes trajes... pero preguntan al marido si los wookies también cagarían como vacas... y algunas cuestiones mas mundanas... que para no aburrirlos mejor lo que ansían FOTOS!!!!

Solo bastaria decir que han sido mis mejores 10€ gastados en españa... la verdad las piezas son unicas... la expo genial vaya regrese todo el camino haciendo TUN TUN TUN TUN TUN... HUUUU HUUUU HUUUU


































3 comentarios:

Anónimo dijo...

hola soy deya papi la expo esta de pocahontas y eso del palillo esta mas de pocahontas aun. Que reportajes tan mas padres

Anónimo dijo...

hola soy yayis papi solo quiero decir veo q te divertiste mucho
en la expo

Anónimo dijo...

no manches rafa, me has hecho el día, jajajajajajajaja me he reido mucho como cada que te leo,eso de la vaina de anakin jajajajajaja no manches una buena terapia te hara volver a dormir y si me imagino que los esos peludos chuvacas si cagaban como vacas jajajajajaja,que chido que te estés pasando muy bien esta aventura que empieza, tomando las cosa por su lado amable oye no tardes en volver a escribir, att. Laura